Prev 14/2024 3.1.2.7.1

Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Prev 14/2024
22.01.2026. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Tatjane Miljuš, predsednika veća, Jasmine Stamenković i Tatjane Đurica, članova veća, u parnici tužioca LOGIN EKO d.o.o. Zrenjanin, čiji je punomoćnik Zvonko Sabo, advokat u ..., protiv tuženog Poljoprivredno dobro Jedinstvo društvo sa ograničenom odgovornošću Kumane iz Kumana, čiji je punomoćnik Tomislav Šunjka, advokat u ..., radi utvrđenja ništavosti i naknade štete, vrednost predmeta spora 547.328.722,00 dinara, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Privrednog apelacionog suda Pž 4147/23 od 06.09.2023. godine, u sednici veća održanoj dana 22.01.2026. godine, doneo je

P R E S U D U

I ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužioca izjavljena protiv presude Privrednog apelacionog suda Pž 4147/23 od 06.09.2023. godine.

II ODBIJA SE kao neosnovan zahtev parničnih stranaka za naknadu troškova revizijskog postupka.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Privrednog apelacionog suda u Beogradu Pž 4147/23 od 06.09.2023. godine, stavom I izreke, odbijena je kao neosnovana žalba tužioca i potvrđena presuda Privrednog suda u Zrenjaninu P 177/21 od 13.04.2023. godine, kojom je odbijen primarni tužbeni zahtev kojim je tužilac tražio da se tuženi obaveže na isplatu iznosa od 1.488.134,85 evra na ime naknade štete po osnovu Ugovora o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta zaključenog i overenog 05.04.2017. godine pred javnim beležnikom Dimitrijem Nikolićem u ... pod br. OPU: 350-2017, zbog toga što je izazvao zabludu zajedno sa trećim licima –posrednicima AA i BB kod kupca, ovde tužioca i održavao ga u zabludi u nameri da ga time navede na zaključenje spornog ugovora, tako što je davao neistinite izjave o tome da je u prethodnom periodu koristio poljoprivredno zemljište koje je predmet ugovora u cilju poljoprivredno proizvodnje i garancije da isto zemljište pogodno za poljoprivrednu proizvodnju bez obzira na oznake klase, kulture i namene korišćenja predmetnog zemljišta, te da ugovorena kupoprodajna cena odgovora tržišnim prilikama, i da je zemljište u potpunosti oslobođeno od svih lica i stvari, te da se tuženi obaveže da tužiocu naknadi troškove parničnog postupka; kojom je odbijen prvi eventualni tužbeni zahtev da se utvrdi da je ništav i da ne proizvodi nikakvo pravno dejstvo Ugovor o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta zaključen i overen 05.04.2017. godine pred javnim beležnikom Dimitrijem Nikolićem u ... pod OPU: 350-2017, između ugovornih strana Poljoprivredno dobro Jedinstvo društvo sa ograničenom odgovornošću Kumane, kao prodavca i MNN fair trade DOO Beograd-Novi Beograd, kao kupca zbog toga što je tuženi izazvao zabludu zajedno sa trećim licima-posrednicima AA i BB, kod kupca, ovde tužioca i održavao ga u zabludi u nameri da ga time navede na zaključenje spornog ugovora tako što je davao neistinite izjave o tome da je u prethodnom periodu poljoprivredno zemljište koje je predmet ugovora koristio u cilju poljoprivredne proizvodnje i garancija da je isto zemljište pogodno za poljoprivrednu proizvodnju bez obzira na oznake klase, kulture i namene korišćenja poljoprivrednog zemljišta, da je prodavac koristio zemljište tokom redovnog i uobičajenog poslovanja sa pažnjom dobrog domaćina i u skladu sa dobrom poljoprivrednom praksom, te da ugovorena kupoprodajna cena odgovara tržišnim prilikima i da je zemljište u potpunosti oslobođeno od svih lica i stvari; kojim je odbijen zahtev tužioca za povraćaj celokupne kupoprodajne cene u iznosu od 4.638.379,90 evra u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan 20.04.2017. godine kao dan isplate kupoprodajne cene sa zakonskom zateznom kamatom od 20.04.2017. godine kao dan isplate kupoprodajne cene pa do konačne isplate; kojom je odbijen zahtev tužioca da se tuženi obaveže na isplatu iznosa od 645.480,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 05.04.2017. godine za overu ugovora o kupoprodaji kod javnog beležnika i iznos od 14.358.290,52 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 19.07.2017. godine za porez na prenos apsolutnih prava, sve u vezi sa Ugovorom o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta od 05.04.2017. godine; kojom je odbijen zahtev da se tuženi obaveže da tužiocu naknadi troškove parničnog postupka; kojom je odbijen drugi eventualni tužbeni zahtev da se utvrdi da je ništav i da ne proizvodi nikakvo pravno dejstvo Ugovor o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta zaključen i overen 05.04.2017. godine pred javnim beležnikom Dimitrijem Nikolićem u ... br. OPU: 350-2017, zbog nepostojanja saglasnosti ugovornih strana oko bitnih elemenata ugovora; kojom je odbijen tužbeni zahtev da se obaveže tuženi da izvrši povraćaj celokupne kupoprodajne cene u iznosu od 4.638.379,90 evra u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan 20.04.2017. godine kao dan isplate kupoprodajne cene sa zakonskom zateznom kamatom od 20.04.2017. godine do konačne isplate; kojom je odbijen tužbeni zahtev da se tuženi obaveže da tužiocu isplati iznos od 645.480,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 05.04.2017. godine za overu ugovora o kupoprodaji kod javnog beležnika i iznos od 14.358.290,52 dinara sa zakonskom zaetznom kamatom od 19.07.2017. godine za porez na prenos apsolutnih prava, sve u vezi sa Ugovorom o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta zaključenim i overenim 05.04.2017. godine; kojom je odbijen zahtev tužioca da se obaveže tuženi na naknadu troškova parničnog postupka; kojom je odbijen predlog tužioca iz podneska 28.11.2022. godine uređen na ročištu od 30.11.2022. godine da se odredi prekid postupka u ovoj pravnoj stvari do okončanja krivičnog postupka u predmetu broj KTIKO 51/22 pred Višim javnim tužilaštvom u Novom Sadu i kojom je obavezan tužilac da tuženom naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.291.270,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od izvršnosti presude do isplate; Stavom II izreke, odbijeni su zahtevi parničnih stranaka za naknadu troškova drugostepenog postupka.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu tužilac je izjavio blagovremenu reviziju zbog bitne povrede učinjene u postupku pred drugostepenim sudom i pogrešne primene materijalnog prava.

U odgovoru na reviziju tuženi je u celosti osporio navode revidenta i predložio da se revizija odbije kao neosnovana.

Ispitujući pobijanu presudu po odredbi člana 408. Zakona o parničnom postupku („Sl. glasnik RS“, br. 72/11... 10/23, u daljem tekstu ZPP) Vrhovni sud je odlučio da revizija tužioca nije osnovana.

U postupku donošenja pobijane presude nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku na koju se u revizijskom postupku pazi po službenoj dužnosti. Nema ni povrede odredbe člana 386. Zakona o parničnom postupku, s obzirom da je drugostepeni sud odgovorio u bitnom na sve žalbene navode.

Predmet primarnog tužbenog zahteva je novčano potraživanje tužioca na ime naknade štete u iznosu od 1.488.134,85 evra po osnovu Ugovora o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta OPU: 350-2017 od 05.04.2017. godine, odnosno razlika između plaćene i realne cene zemljišta, zasnovana na navodima da je tuženi zajedno sa posrednicima AA i BB, izazvao zabludu kod kupca, ovde tužioca i održavao ga u zabludi, a sve kako bi kupio predmetno zemljište tako što je davao neistinite izjave da je u prethodnom periodu koristio zemljište u cilju poljoprivredne proizvodnje i da ugovorena cena odgovora tržišnim prilikima. Tužilac je postavio i dva eventualna tužbena zahteva, kojih se odrekao na ročištu održanom dana 06.04.2023. godine, zbog čega je prvostepeni sud doneo odluku primenom odredbe člana 349. Zakona o parničnom postupku.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju u prvostepenom postupku, tužilac je poslovao pod nazivom „MNN FAIR TRADE“ d.o.o. Beograd. U nameri kupovine većih površina poljoprivrednog zemljišta u Republici Srbiji angažovao je posrednike AA i BB, koji su kao jednog od prodavaca pronašli tuženog. Zastupnici tužioca su pre zaključenja ugovora, obavili pregled poljoprivrednog zemljišta, katastarskih podataka, a zemljište su i lično i neposredno obilazili. Na dan zaključenja ugovora, predmetno zemljište obišao je i zakonski zastupnik tužioca VV. Tužilac je sa tuženim zaključio Ugovor o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta OPU 350-2017 od 05.04.2017. godine. Predmet ugovora bile su nepokretnosti označene u članu 2 tačka 2.1. Ugovora bliže određene u Prilogu A Ugovora upisane u List nepokretnosti broj .. K.O. Kumane u ukupnoj površini od 421 hektara 67 a 09 m2, označeno kao poljoprivredno zemljište, po kupoprodajnoj ceni od 4.638.379,90 evra. Tužilac je tuženom isplatio ugovorenu kupoprodajnu cenu i stupio u posed zemljišta, ali je istovremeno celokupno poljoprivredno zemljište izdao u zakup trećim licima. Prvostepeni sud utvrđuje da je tužilac privredno društvo čija je delatnost gajenje žita, leguninoza i uljarica, odnosno poljoprivredna delatnost, da tuženi nije uticao na poslovnu odluku tužioca da kupi navedeno poljoprivredno zemljište, niti na odluku da nakon toga zaključi ugovore o zakupu. Tužilac i tuženi su u skladu sa zakonom navedeni ugovor overili pred javnim beležnikom, što potvrđuje i solemnizaciona klauzula, iz koje proizlazi da je tužilac upozoren na značaj uvida u katastarski plan za predmetne nepokretnosti, te da izričito potvrđuje da je predmetno zemljište video i obišao na terenu, te da su mu poznati oblik i stanje nepokretnosti koje kupuje, te da u tom smislu nema nikakvih prigovora. Takođe je konstatovano da je tužilac upozoren od strane javnog beležnika na poštovanje načela jednake vrednosti uzajamnih davanja, te odricanja od pobijanja po ovom osnovu. Iz iskaza saslušanih svedoka, prvostepeni sud utvrđuje da su zakonski zastupnici tužioca i prilikom pregovora, neposredno obilazili sve parcele, te da je tužilac pre zaključenja Ugovora angažovao Geodetski biro Čobi iz Pećinaca radi obnove granica i identifikacije parcela koje je nameravao da kupi.

Kod ovako utvrđenih činjenica prvostepeni sud zaključuje da tužbeni zahtev nije osnovan. Obrazlaže da je tužilac pravno lice koje obavlja delatnost poljoprivredne proizvodnje, te da je bio dužan postupati sa povećanom pažnjom prema pravilima struke i običajima ( pažnja dobrog stručnjaka), a da tuženi ničim nije uticao na poslovne odluke tužioca, te da nema bilo kakve prevare ili dovođenja u zabludu tužioca od strane tuženog. Imajući u vidu da je tužilac bio upoznat sa celokupnim stanjem u katastarskim i geodetskim evidencijama, te da je upravo preko svojih angažovanih lica, stavio prvi ponudu tuženom za zaključenje ugovora, a zatim je pristao na ponudu tuženog, zaključuje da nema posledica propisanih članom 65. stav 1 i 2. Zakona o obligacionim odnosima. Ugovor o prodaji zaključen je 05.04.2017. godine, a tužba je podneta 15.10.2019. godine, iz čega se izvodi zaključak da je protekao rok iz člana 139. stav 2. ZOO. Tužilac nije postupio po odredbama člana 478. stav 1, 479, 480 stav 2, 481 i 482 ZOO, pa čak i da su postojali materijalni nedostaci, propustio je sve navedene rokove zbog čega nema zakonskog osnova za ostvarivanje prava predviđenih članom 488 ZOO. Prvostepeni sud je odbio predlog za prekid postupka u ovoj pravnoj stvari do okončanja krivičnog postupka, koji se vodi pred Višim javnim tužilaštvom u Novom Sadu, imajući u vidu da se navedeni postupak vodi protiv posrednika i drugih lica, usled čega nema zakonskih uslova za prekid ovog postupka.

Drugostepeni sud je rešavajući po žalbi zaključio da je prvostepena presuda pravilna i na zakonu zasnovana, sa jasnim i potpunim razlozima koje u svemu prihvata te je potvrdio prvostepenu presudu.

Vrhovni sud nalazi da je pobijana drugostepena presuda doneta, pravilnom primenom materijalnog prava.

U reviziji tužioca se uglavnom ponavljaju razlozi koji su isticani i u žalbi, a koje je drugostepeni sud cenio i pravilno ocenio da su neosnovani.

Iz utvrđenog činjeničnog stanja proizlazi, da su pre zaključenja spornog Ugovora o kupoprodaji nepokretnosti, vođeni pregovori između posrednika i tužioca kao i pregovori između tužioca i tuženog u dužem vremenskom periodu, nakon čega je tužilac predmetne Ugovore o kupoprodaji zaključio slobodnom voljom i prethodno je bio upoznat sa celokupnim stanjem zemljišta, katastarskim i geodetskim, ali i faktičkim. Tužilac je privredno društvo čija je osnovna delatnost gajenje žitarica pa je morao imati stručna znanja o vrsti i kvalitetu zemljišta, odnosno da li su karakteristike zemljišta koje su navedene u predmetnom ugovoru odgovarajuće u odnosu na ono što je upisano u javnim knjigama, te da li se radi o zemljištu koje odgovara nameni zbog koje tužilac isto kupuje.

Iz solemnizacione klazule proizlazi da je zakonski zastupnik tužioca kao kupac i potpisnik ugovora, nakon upozorenja od strane javnog beležnika na značaj uvida u katastarski plan za nepokretnosti koje su bile predmet ugovora, izjavio da ne traži kopiju plana i da u tom smislu prihvata sav rizik i potvrđuje da je poljoprivredno zamljište video i obišao na terenu, da su mu poznati oblik i stanje nepokretnosti koje kupuje te da se odriče bilo kakvog prigovora.

Činjenično stanje koje je utvrđeno, ne može biti predmet preispitivanja u postupku po reviziji ( član 407 ZPP-a).

Na osnovu ovako utvrđenog činjeničnog stanja, pravilan je zaključak nižestepenih sudova da nema odgovornosti tuženog za štetu koju tužilac tvrdi da je pretrpeo, a ako je tužilac i pretrpeo štetu koja je opisana u zahtevu, za to mogli biti odgovorni jedino posrednici koje je upravo tužilac angažovao radi pronalaženja zemljišta u cilju kupovine.

Tuženi je prodao zemljište tužiocu sa karakteristikama koje su upisane u listu nepokretnosti i onome što je zastupnik tužioca utvrdio na licu mesta pregledom predmetnih parcela uz napomenu da je tužilac mogao u svakom momentu angažovati stručna lica za svaku vrstu provere podataka o zemljištu i samog zemljišta, pogotovu kada je predmet kupovine bio ovako veliki kompleks poljoprivrednog zemljišta. Dakle, na osnovu izvedenih dokaza ne može se izvesti zaključak i prihvatiti kao tačni navodi revidenta da je tuženi zajedno sa posrednicima koje je angažovao tužilac, prevarnim radnjama doveo tužioca kao kupca u zabludu o kvalitetu zemljišta koje je bilo predmet prodaje i na taj način naneo štetu tužiocu kao kupcu, a sebi pribavio protivpravnu imovinsku korist i da je stoga predmetni ugovor ništav odnosno protivan prinudnim propisima, javnom poretku i dobrim običajima.

Sledom izloženog, pobijana odluka je doneta pravilnom primenom materijalnog prava i to odredbi člana 10, 15, 61, 65, 103, 139, 478, 481. i 482. Zakona o obligacionim odnosima.

Kako ne postoje razlozi zbog kojih je revizija izjavljena, kao ni razlozi o kojima revizijski sud vodi računa po službenoj dužnosti, Vrhovni sud je primenom odredbe člana 414. stav 1. Zakona o parničnom postupku, odlučio kao u stavu prvom izreke.

Odluku kao u stavu drugom izreke, Vrhovni sud doneo je primenom odredbe člana 165 Zakona o parničnom postupku i 154. stav 1. Zakona o parničnom postupku, s obzirom da troškovi na ime sastava odgovora na reviziju i sudske takse na odgovor na reviziju nisu bili potrebni radi vođenja parnice dok tužilac nema pravo jer nije uspeo u postupku po reviziji.

Predsednik veća – sudija

Tatjana Miljuš,s.r.

Za tačnost otpravka

Zamenik upravitelja pisarnice

Milanka Ranković