
Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 5971/2018
21.06.2019. godina
Beograd
U IME NARODA
Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Biserke Živanović, predsednika veća, Spomenke Zarić i Zorane Delibašić, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Nikola Mađinac, advokat iz ..., protiv tužene ... mesne zajednice „BB“ iz ..., koju zastupa pravobranilac Opštine Kovin, radi utvrđenja diskriminacije i naknade štete, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 2119/18 od 28.03.2018. godine, u sednici od 21.06.2019. godine, doneo je
P R E S U D U
ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužioca izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 2119/18 od 28.03.2018. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Višeg suda u Smederevu P 36/16 od 22.09.2017. godine, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtev tužioca da se utvrdi da je tuženi diskriminatorski postupao prema tužiocu na način opisan izrekom, i da tuženi tužiocu na ime naknade štete isplati iznos od 13.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 13.06.2015. godine do isplate. Rešenjem tog suda pod istim brojem od 18.12.2017. godine, odbijen je predlog tužioca za donošenje dopunske presude.
Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž 2119/18 od 28.03.2018. godine, odbijene su kao neosnovane žalbe tužioca i potvrđena prvostepena presuda i rešenje.
Protiv drugostepene presude, tužilac je blagovremeno izjavio reviziju zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.
Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu presudu u smislu člana 408. Zakona o parničnom postupku – ZPP („Službeni glasnik RS“ 72/11, 55/14) i utvrdio da revizija tužioca nije osnovana.
U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti. Revizijom se neosnovano ukazuje na bitnu povredu postupka iz člana 374. stav 1. ZPP, učinjenu pred drugostepenim sudom, jer su u pobijanoj presudi ocenjeni bitni žalbeni navodi, u smislu člana 398. stav 1. ZPP.
Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je prema sporazumu sa tuženom izvodio građevinske radove na izgradnji trotoara. Tužilac je u ovoj parnici tražio da se utvrdi da je tužena kao organ javne vlasti diskriminatorski postupala prema njemu, s obzirom da mu nije dostavila dokumentaciju pod nazivom „okončano stanje“, čime je tužioca onemogućila da prema pravilima službe ispostavi obračun za naplatu sredstava na ime izvršenih radova na trotoarima, da je skrivanjem postojanja dokumenta „okončano stanje“ sprečila tužioca da ispostavi okončanu situaciju u vezi izvedenih radova, kao i da je nakon završenih radova bez izvršene primopredaje i odobrenja tužioca tužena otpočela sa korišćenjem trotoara, što predstavlja diskriminatorsko ponašanje tužene i zasniva njenu obavezu da tužiocu naknadi štetu u navedenoj visini.
Po oceni Vrhovnog kasacionog suda, u nižestepenim presudama pravilno je primenjeno materijalno pravo kada je tužbeni zahtev tužioca za utvrđenje diskriminacije naknade štete odbijen kao neosnovan.
Prema članu 2. Zakona o diskriminaciji, diskriminacija je svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propuštanje (isključivanje, ograničavanje ili davanje prvenstva) , u odnosu na lica ili grupe, kao i na članove njihovih porodica ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven način, a koja se zasniva na bilo kom ličnom svojstvu (rasa, državljanstvo, nacionalna ili verska pripadnost i slično). Lica koja ukazuju da je u odnosu na njih izvršena diskriminacija dužna su da dokažu da su nejednako tretirana u odnosu na druga lica koja su u istoj ili sličnoj situaciji, a suprotna strana na čije se diskriminatorsko postupanje ukazuje, dužna je da dokaže postojanje objektivnog i opravdanog razloga za različitost u postupanju.
U konkretnom slučaju, tužilac nije dokazao da je postupanje tužene u vezi dostavljanja dokumentacije prema sporazumu o izvođenju građevinskih radova na izgradnji trotoara predstavljalo diskriminaciju tužioca na osnovu nekog njegovog ličnog svojstva. Primenom pravila o teretu dokazivanja propisanog članom 45. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije, tužilac je morao da učini verovatnim da je tužena diskriminatorski postupala prema njemu zbog njegovih svojstava i osobenosti što tokom postupka tužilac nije učinio verovatnim. S obzirom na navedeno, pravilno je po oceni Vrhovnog kasacionog suda tužbeni zahtev tužioca odbijen, s obzirom da tužilac nije učinio verovatnim da je radnjama tužene izvršena diskriminacija prema tužiocu, na posredan niti na neposredan način. S obzirom na navedeno, neosnovan je i zahtev tužioca za naknadu štete po tom osnovu, a revizijom se neosnovano ističe pogrešna primena materijalnog prava.
Iz navedenih razloga, Vrhovni kasacioni sud je odlučio kao u izreci, na osnovu člana 414. stav 1. ZPP.
Predsednik veća - sudija
Biserka Živanović,s.r.
Za tačnost otpravka
Upravitelj pisarnice
Marina Antonić

.jpg)
