
Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 3255/2019
30.07.2020. godina
Beograd
U IME NARODA
Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Biserke Živanović, predsednika veća, Spomenke Zarić i Zorane Delibašić, članova veća, u parnici tužilaca AA, BB i VV svi iz ..., koje zastupa Olivera Maričić, advokat iz ..., protiv tuženih Grada Valjeva, Oštine Ljig, Opštine Mionica, Opštine Lajkovac i Opštine Osečina, koje zastupa Zajedničko pravobranilaštvo Grada Valjeva i Opština Ljig, Mionica, Lajkovac i Osečina i Opštine Ub, koju zastupa pravobranilac Opštine Ub, radi isplate zarade, odlučujući o revizijama tuženih izjavljenim protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2761/18 od 30.05.2019. godine, u sednici održanoj dana 30.07.2020. godine, doneo je
P R E S U D U
ODBIJAJU SE kao neosnovane revizije tuženih izjavljene protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2761/18 od 30.05.2019. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Osnovnog suda u Valjevu P1 168/18 od 09.05.2018. godine, stavom prvim, drugim i trećim izreke, odbijeni su tužbeni zahtevi tužilaca protiv tuženih kojim su tražili da se tuženi obavežu da tužiocima solidarno isplate na ime neto zarada pojedinačne mesečne iznose, sa zakonskom zateznom kamatom počev od datuma dospelosti, pa do isplate, bliže određeni ovim stavovima izreke, kao neosnovani. Stavom četvrtim, petim i šestim izreke, odbačena je tužba tužilaca, u delu u kojima su tražili da se tuženi obavežu da solidarno uplate doprinose za penzijsko i invalidsko osiguranje na teret poslodavca i na teret zaposlenih i to za pojedinačno opredeljene mesece, sa zakonskom zateznom kamatom počev od datuma dospelosti, pa do isplate, bliže određene ovim stavovima izreke, kao nedozvoljena. Stavom sedmim izreke, obavezani su tužioci da tuženima Gradu Valjevo i Oštinama Ljig, Mionica, Lajkovac i Osečina, solidarno nadoknade troškove parničnog postupka u iznosu od 78.750,00 dinara, kao i da tuženoj Opštini Ub na ime troškova parničnog postupka solidarno isplate iznos od 34.500,00 dinara.
Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2761/18 od 30.05.2019. godine, stavom prvim izreke, preinačena je prvostepena presuda u stavu prvom, drugom i trećem izreke i obavezani tuženi da tužiocima solidarno isplate na ime neto zarade pojedinačne mesečne opredeljene iznose, sa zakonskom zateznom kamatom počev od datuma dospelosti, pa do isplate, bliže određene ovim stavom izreke. Stavom drugim izreke, preinačena su rešenja o troškovima postupka sadržana u stavu sedmom izreke prvostepene presude i odbijen zahtev tuženih da im tužioci solidarno naknade troškove parničnog postupka u iznosu od 78.750,00 dinara, kao i tuženoj Opštini Ub 34.500,00 dinara, kao neosnovana. Stavom trećim izreke, ukinuta je prvostepena presuda u stavu četvrtom, petom i šestom izreke. Stavom četvrtim izreke, obavezani su tuženi da tužiocima solidarno uplate doprinose za penzijsko i invalidsko osiguranje na teret poslodavca i na teret zaposlenog, nadležnom fondu za penzijsko i invalidsko osiguranje i to svakom tužiocu pojedinačno opredeljene mesečne iznose bliže određene ovim stavom izreke, dok se zahtev tužilaca da se obavežu tuženi da im na dosuđene novčane iznose sadržane u ovom stavu na ime doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje na teret poslodavca i na teret zaposlenog uplate zakonsku zateznu kamatu odbija, kao neosnovan. Stavom petim izreke, obavezani su tuženi da tužiocima na ime troškova prvostepenog parničnog postupka isplate iznos od 313.740,00 dinara, dok se stavom šestim izreke, obavezuju tuženi da tužiocima na ime troškova drugostepenog postupka isplate iznos od 113.250,00 dinara.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, revizije su blagovremeno izjavili tuženi, zbog pogrešne primene materijalnog prava.
Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu presudu, na osnovu člana 408. u vezi člana 403. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“, br.72/11,55/14) i našao da revizije tuženih nisu osnovane.
U postupku donošenja pobijane presude nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju Vrhovni kasacioni sud pazi po službenoj dužnosti.
Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tuženi su odlukama svojih Skupština opština osnovali javno preduzeće Direkciju za izgradnju i razvoj Kolubarskog okruga pogođenog zemljotresom. Direkcija je osnovana kao samostalno pravno lice, imala je zaposlene i finansirala se iz budžeta Republike Srbije. Od 2014. godine, prestalo je finansiranje Direkcije iz budžeta, a prema odluci Vlade RS, s tim što je ona i dalje nastavila da postoji, a od 30.12.2014. godine račun joj je u blokadi, što je uslovilo trajnu nesposobnost plaćanja i insolventnost Direkcije, kao i to da tužiocima, u spornom periodu na koji se odnosi njihovo potraživanje, ne isplaćuje zarade. Na sednici Saveta Direkcije od 03.04.2014. godine, donet je Zaključak da je Direkcija prestala sa radom, jer nema opredeljena sredstva u budžetu Republike Srbije i data je preporuka da sve opštine Kolubarskog okruga donesu dluku o gašenju Direkcije. Grad Valjevo i opštine Osečina, Ljig i Mionica nisu donele Odluku o prestanku rada Direkcije. Kako odluka o gašenju Direkcije kao pravnog lica još nije doneta, te ona i dalje postoji i nije brisana iz registra privrednih subjekata, prvostepeni sud je našao da nema mesta primeni odredbe člana 14. stav 3. Zakona o stečaju, te da tuženi ne mogu biti obavezani da tužiocima na ime naknade zarade isplate utužene iznose, jer isti nisu pasivno legitimisani u ovoj pravnoj stvari, s obzirom da je njihov poslodavac Direkcija, pa je iz ovih razloga odbio tužbene zahteve tužilaca.
Nakon održane rasprave drugostepeni sud je preinačio prvostepenu odluku i obavezao tužene na isplatu neisplaćenih zarada tužiocima iz razloga što Direkcija za izgradnju i razvoj Kolubarskog okruga pogođenog zemljotresom, iako osnovana kao javno preduzeće, čiji su osnivači bile opštine lokalne samouprave Kolubarskog okruga odnosno ovde tuženi, kao samostalno pravno lice koje još uvek postoji, nema sredstava za izmirenje svojih obaveza prema zaposlenima, a tuženi su kao osnivači Direkcije, u obavezi da plate njene dospele, a neizmirene obaveze. Naime, finansiranje rada direkcije uključujući i isplatu zarada zaposlenih i ostalih primanja iz radnog odnosa vršeno je isključivo iz budžeta Republike Srbije, koje je zaključno sa 2013. godinom, prestalo, iako je Direkcija nastavila da postoji i nakon toga, ali je zbog nedostatka sredstava i blokade računa prestala da isplaćuje zarade tužiocima. U situaciji kada se radi o pravnom licu nad kojim se ne može sprovesti stečajni postupak imajući u vidu odredbe Zakona o privrednim društvima, likvidacija predstavlja jedini zakonski način da Direkcija prestane sa radom ukoliko ima dovoljno sredstava za namirenje svojih obaveza, To ovde nije slučaj, s obzirom da nema sredstava iz kojih se finansira, a račun joj se nalazi u dugotrajnoj blokadi, pa proizlazi da Direkcija nije bila sposobna da izmiruje svoje obaveze, kao ni da pokrene i vodi postupak likvidacije, iz kojih razloga je drugostepeni sud preinačio prvostepenu odluku i usvojio tužbene zahteve tužilaca za naknadu neisplaćenih zarada u navedenom spornom periodu.
Po oceni Vrhovnog kasacionog suda, pravilno je drugostepeni sud preinačio prvostepenu odluku i solidarno obavezao tužene na isplatu neisplaćenih zarada tužiocima.
Odredbom člana 1. Statuta Direkcije za izgradnju i razvoj Kolubarskog okruga pogođenog zemljotresom i Javnog preduzeća Valjevo iz decembra 1998. godine, predviđeno je da je ova Direkcija osnovana na osnovu člana 2. Uredbe o načinu i uslovima korišćenja sredstava solidarnosti, da su Skupštine opština Valjeva, Lajkovca, Ljiga, Mionice, Osečine i Uba osnovali Direkciju kao posebnu organizaciju za obavljanje stručnih poslova za potrebe osnivača, da se njihov posao odnosi na otklanjanje posledica od zemljotresa sa epicentrom u Kolubarskom okrugu i izgradnjom i razvojem Kolubarskog okruga.
Odredbom člana 104. stav 1. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“, broj 24/05), propisano je da zaposleni ima pravo na odgovarajuću zaradu koja se utvrđuje u skladu sa zakonom, opštim aktom ili ugovorom o radu.
Imajući u vidu navedene norme, a kod utvrđenog činjeničnog stanja da su tužioci u utuženom periodu radili i da im za ostvareni rad u utuženom periodu nije isplaćena zarada, pravilno je drugostepeni sud obavezao tužene, kao osnivače Direkcije, koja više nije solventna i nema prihode, da solidarno tužiocima naknade neisplaćene zarade i u korist tužilaca uplate doprinose za penzijsko i invalidsko osiguranje.
Suprotno revizijskim navodima, sredstva za finansiranje rada Direkcije u smislu isplate zarada zaposlenih obezbeđivala su se iz budžeta RS, a ne iz sredstava solidarnosti za otklanjanje posledica zemljotresa, zato što su se ta sredstva koristila upravo za te svrhe, odnosno za otklanjanje posledica zemljotresa u Kolubarskom okrugu, shodno Uredbi o načinu i uslovima korišćenja sredstava solidarnosti za otklanjanje posledica zemljotresa u Kolubarskom okrugu („Službeni glasnik RS“, broj 41 od 10.11.1998. godine).
Kako Zakon o javnim preduzećima predviđa da jedinice lokalne samouprave mogu osnivati javna preduzeća, što su tuženi i učinili, te da su Direkciju osnovali kao posebnu organizaciju za obavljanje stručnih poslova za potrebe osnivača, to suprotno revizijskim navodima osnivači se ne mogu osloboditi plaćanja neizmirenih obaveza direkcije, u konkretnom slučaju zarada zaposlenima, čak i u slučaju kada Direkcija kao pravno lice još uvek formalno postoji i nije brisana iz registra privrednih subjekata, ali nema sredstava za finansiranje.
Bez uticaja je isticanje u reviziji da tuženi ne mogu biti pravni sledbenici Direkcije, jer oni to i nisu, već su osnivači iste i po tom osnovu odgovaraju za njena dugovanja.
Pravilna je odluka o troškovima parničnog postupka, jer je doneta pravilnom primenom odredbi člana 153, 154. i 163. Zakona o parničnom postupku.
Imajući u vidu izneto, odlučeno je kao u izreci primenom odredbe člana 414. stav 1. Zakona o parničnom postupku.
Predsednik veća - sudija
Biserka Živanović, s.r.
Za tačnost otpravka
Upravitelj pisarnice
Marina Antonić