
Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 366/2014
12.03.2015. godina
Beograd
U IME NARODA
Vrhovni kasacioni sud u veću sastavljenom od sudija Vesne Popović, predsednika veća, Lidije Đukić i Božidara Vujičića, članova veća, u pravnoj stvari tužioca V.Ž. iz B., Ul. …br…, čiji su punomoćnici M.A. i D.K., advokati iz B., protiv tuženog JP PTT Saobraćaja „Srbija“ – Beograd, Takovska br. 2, čiji je punomoćnik A.P., advokat u B., radi poništaja odluke i naknade štete, odlučujući o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 4397/11 od 11.06.2013. godine, u sednici veća održanoj 12.03.2015. godine, doneo je
P R E S U D U
ODBIJA SE kao neosnovana revizija tuženog izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 4397/11 od 11.06.2013. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Prvog opštinskog suda u Beogradu P1 266/05 od 12.12.2008. godine, ispravljenom rešenjem Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 208/10 od 22.08.2011. godine, stavom prvim izreke usvojen je tužbeni zahtev tužioca pa je poništeno rešenje tuženog br. 2002-22432/4 od 17.05.2002. godine, o prestanku radnog odnosa i otkaz ugovora o radu br. 2002-22432/1, a tuženi je obavezan da tužioca vrati na rad i rasporedi na radno mesto pre prestanka radnog odnosa, kao i da tužiocu naknadi materijalnu štetu na ime izostalih zarada u periodu od 17.05.2002. godine do 31.10.2002. godine u ukupnom iznosu od 152.029,94 dinara sa zakonskom zateznom kamatom na pojedinačne novčane iznose, bliže opisano u tom stavu. Stavom drugim izreke obavezan je tuženi da tužiocu naknadi troškove postupka od 131.000,00 dinara.
Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 4397/11 od 11.06.2013. godine, stavom prvim izreke potvrđena je presuda Prvog opštinskog suda u Beogradu P1 266/05 od 12.12.2008. godine, ispravljena rešenjem Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 208/10 od 22.08.2011. godine u delu stava prvog za poništaj rešenja o prestanku radnog odnosa, naknadu materijalne štete sa zakonskom zateznom kamatom i stavu drugom njene izreke, a žalba tuženog u tom delu je odbijena kao neosnovana. Stavom drugim izreke preinačena je presuda Prvog opštinskog suda u Beogradu P1 266/05 od 12.12.2008. godine, ispravljena rešenjem Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 208/10 od 22.08.2011. godine u ostalom delu stava prvog njene izreke i odbijen je tužbeni zahtev tužioca za vraćanje na rad i raspored na radno mesto pre prestanka radnog odnosa. Stavom trećim izreke delimično je usvojen zahtev tužioca za naknadu troškova postupka po žalbi i obavezan je tuženi da tužiocu plati 69.104,00 dinara. Stavom četvrtim izreke odbijen je kao neosnovan zahtev tužioca za naknadu troškova postupka po žalbi na ime sudske takse za odgovor na žalbu.
Protiv pravosnažne presude donesene u drugom stepenu, tuženi je izjavio reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.
Odlučujući o reviziji u smislu člana 399. ZPP-a („Službeni glasnik RS“ br. 125/04 i 111/09) koji se primenjuje na osnovu člana 506. stav 1. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ br. 72/11), Vrhovni kasacioni sud je našao da revizija nije osnovana.
U postupku nije učinjena bitna povreda odredba parničnog postupka iz člana 361. stav 2. tačka 9. Zakona o parničnom postupku, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti, a ni bitna povreda iz tačke 12. navedenog člana, na koju se revizijom ukazuje, jer je pobijana presuda jasna, razumljiva, neprotivrečna izvedenim dokazima i može se sa sigurnošću ispitati. Drugostepeni sud je ocenio relevantne žalbene navode i pred tim sudom nije počinjena povreda postupka iz člana 372. ZPP.
Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je kod tuženog bio raspoređen na poslove savetnika direktora Centra za strategiju, razvoj i investicije za koje je propisana visoka stručna sprema. Rešenjem od 02.04.2002. godine i ugovorom o radu od 03.04.2002. godine (pod izmenjenim uslovima) tužiocu je ponuđeno raspoređivanje na poslove stručnog referenta za nabavku i magacinsko poslovanje. U vreme davanja ove ponude tužiocu, radno mesto savetnika direktora Centra za strategiju, razvoj i investicije nije bilo ukinuto. Tužilac ima završen Ekonomski fakultet i zvanje diplomiranog ekonomiste. Za poslove stručnog referenta za nabavku i magacinsko poslovanje propisana je visoka stručna sprema, a to su poslovi koje je obavljao zaposleni D.I. do 30.12.2001. godine, kada mu je prestao radni odnos zbog sticanja prava na starosnu penziju, dok u periodu od 01.01.2002. godine do 03.04.2002. godine nije bilo izvršioca na tim poslovima. Tužilac je 13.05.2002. godine odbio da primi rešenje od 02.04.2002. godine i ugovor o radu od 03.04.2002. godine po kojima bi od 01.05.2002. godine obavljao poslove stručnog referenta za nabavku i magacinsko poslovanje. Spornim rešenjem br. 2002-22432/4 od 17.05.2002. godine utvrđeno je da tužiocu prestaje radni odnos i otkazuje mu se ugovor o radu zbog odbijanja da zaključi ugovor o radu pod izmenjenim uslovima. Na osnovu zaključenog sporazuma o prestanku radnog odnosa od 10.11.2004. godine tužilac i tuženi su se sprazumeli da se raskine ugovor o radu od 14.03.2002. godine i aneks od 08.04.2004. godine, zaključno sa 14.11.2004. godine, što je poslednji dan rada.
Polazeći od utvrđenog činjeničnog stanja, pravilno su nižestepeni sudovi primenili odredbu člana 103. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“ br. 70/01) kada su usvojili tužbeni zahtev za poništaj rešenja od 17.05.2002. godine i za naknadu materijalne štete za period od 15.05.2002. godine do 31.10.2002. godine.
Odredbom člana 103. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“ br. 70/01), propisano je da poslodavac može da ponudi zaposlenom zaključivanje ugovora o radu pod izmenjenim uslovima (stav 1); poslodavac može da ponudi zaključivanje ugovora o radu u smislu stava 1. ovog člana, samo iz opravdanog razloga (stav 2); zaposlenom koji odbije da zaključi ugovor o radu u smislu stava 2. ovog člana poslodavac može da otkaže ugovor o radu (stav 3).
Vrhovni kasacioni sud je našao da je pravilan zaključak nižestepenih sudova da u konkretnom slučaju nije bilo mesta primeni člana 103. Zakona o radu, zbog čega je nezakonito sporno rešenje od 17.05.2002. godine. Naime, poslodavac je u smislu člana 103. Zakona o radu ovlašćen na izmenu ugovora o radu koji je zaključen sa zaposlenim, ali je ograničen u tome da ponuda za zaključenje izmenjenog ugovora o radu mora biti data samo iz opravdanih razloga. Ako tih razloga nema do izmene ugovora o radu ne može doći, a opravdanost razloga se ceni u svakom konkretnom slučaju. U ovom slučaju nižestepeni sudovi su pravilno zaključili da nije bila opravdana ponuda tuženog da sa tužiocem zaključi ugovor o radu pod izmenjenim uslovima na osnovu koga bi tužilac sa poslova savetnika direktora Centra za strategiju, razvoj i investicije bio raspoređen na poslove stručnog referenta za nabavku i magacinsko poslovanje, zato što nije bilo stvarne potrebe za tim raspoređivanjem tužioca u potrebi procesa i organizacije rada. Prema navodima tuženog tužiocu je data ponuda za raspoređivanje, jer je bilo u pripremi ukidanje Centra za strategiju, razvoj i investicije. Međutim, ovo nije opravdan razlog, naročito u situaciji da je samo tužiocu data ponuda za drugo radno mesto i pri utvrđenoj činjenici da su poslovi Centra ostali, a da je Centar promenio ime u Direkcija za strategiju i razvoj prema Pravilniku o izmenama i dopunama Pravilnika o organizaciji rada od 11.01.2003. godine, dakle, devet meseci posle ponude date tužiocu za zaključivanje ugovora o radu pod izmenjenim uslovima. Imajući ovo u vidu nisu osnovani navodi tuženog o pogrešnoj primeni materijalnog prava.
Kako je otkaz ugovora o radu dat tužiocu nezakonito, na osnovu člana 108. stav 2. Zakona o radu obavezan je tuženi da mu naknadi materijalnu štetu u vidu izgubljene zarade za period od 17.05.2002. godine do 31.10.2002. godine.
Na osnovu člana 405. stav 1. Zakona o parničnom postupku, odlučeno je kao u izreci presude.
Predsednik veća - sudija
Vesna Popović,s.r.

.jpg)
